-
1 hij is altijd bezig met zijn school
hij is altijd bezig met zijn schoolDeens-Russisch woordenboek > hij is altijd bezig met zijn school
-
2 men is bezig met de versiering van de straat
men is bezig met de versiering van de straatDeens-Russisch woordenboek > men is bezig met de versiering van de straat
-
3 men is bezig met de versiering van de straat
men is bezig met de versiering van de straatVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > men is bezig met de versiering van de straat
-
4 bezig
2 [bedrijvig] occupé♦voorbeelden:1 waar zijn we eigenlijk mee bezig? • vous rendez-vous compte de ce que nous sommes en train de faire?hij is altijd bezig met zijn school • il ne pense qu'à son écolede hele dag met iets bezig zijn • 〈 werken〉 passer sa journée à faire qc.; 〈 denken〉 penser toute la journée à qc.bezig zijn met • être occupé à 〈+ onbepaalde wijs of zelfstandig naamwoord〉; être en train de 〈+ onbepaalde wijs〉→ link=bij bij -
5 bezig
2 [ijverig] busy♦voorbeelden:de wedstrijd is al bezig • the match has already startedhij is bezig de grootste wielrenner van deze tijd te worden • he is (in the process of) becoming the greatest cyclist of our daybezig een opera te schrijven • busy composing an operadruk bezig zijn • be busyals je er toch mee bezig bent • while you are at/about itmet iemand bezig zijn • be engagedHanny is altijd met zichzelf bezig • Hanny is such a self-centred personmet andere dingen bezig zijn • be busy doing other thingsvreselijk lang met iets bezig zijn • be an awful long time over something -
6 bezig zijn met
bezig zijn met→ link=bij bij -
7 met andere dingen bezig zijn
met andere dingen bezig zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met andere dingen bezig zijn
-
8 met een handwerkje bezig zijn
met een handwerkje bezig zijndo some needlework/embroideryVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met een handwerkje bezig zijn
-
9 met iemand bezig zijn
met iemand bezig zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met iemand bezig zijn
-
10 bezig
-
11 bezig zijn
-
12 bezig zijn met
v. be occupied with -
13 bezig zijn met
meşgul olmak -
14 de hele dag met iets bezig zijn
de hele dag met iets bezig zijnDeens-Russisch woordenboek > de hele dag met iets bezig zijn
-
15 de kinderen waren met plakwerk bezig
de kinderen waren met plakwerk bezigDeens-Russisch woordenboek > de kinderen waren met plakwerk bezig
-
16 Hanny is altijd met zichzelf bezig
Hanny is altijd met zichzelf bezigVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > Hanny is altijd met zichzelf bezig
-
17 druk bezig zijn (met iets)
druk bezig zijn (met iets)be very busy (with/doing something)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > druk bezig zijn (met iets)
-
18 ik houd mij met die knoeierijen niet bezig
ik houd mij met die knoeierijen niet bezigVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik houd mij met die knoeierijen niet bezig
-
19 vreselijk lang met iets bezig zijn
vreselijk lang met iets bezig zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vreselijk lang met iets bezig zijn
-
20 absorbed in
bezig met, verdiept in
См. также в других словарях:
Van Gink — The Van Gink was a Dutch automobile manufactured between 1899 and around 1903. Powered by two separate 2½ hp engines mounted at its rear, the tubular framed voiturette was the product of a cycle maker from Amsterdam.ReferencesDavid Burgess Wise,… … Wikipedia
Oosie — Wilfred is een Nigeriaanse rapper die nu leeft in België.Het is een rapper die bekent staat als Oosie aka Da King Of Da West.Hij heeft nu al 3 albums uit.Hij woont in Tielt in West Vlaanderen hij is een uitstekende rapper, songwriter, author… … Wikipedia
Continuous and progressive aspects — The continuous and progressive aspects (abbreviated cont and prog) are grammatical aspects that express incomplete action in progress at a specific time: they are non habitual, imperfective aspects. It is a verb category with two principal… … Wikipedia
List of Dutch atheists — This is an alphabetical list of Dutch people who have been identified as atheists. The people on this list have either expressed disbelief in God or gods, have self confirmed being an atheist or have been identified as such by a reliable… … Wikipedia
Friedenstaube — Briefmarke 1961, Gemeinschaftsausgabe mehrerer europäischer Staaten Neben weiteren Friedenszeichen wird die Taube als Symbol des Friedens angesehen. In diesem Zusammenhang wird sie als Friedenstaube bezeichnet. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
NetRom Software BV — is a Dutch nearshoring ICT company. In Craiova, Romania, NetRom develops software largely for listed companies in the Benelux, Germany and the US.[1] Contents 1 The outsourcing of software development: nearshoring versus offshoring 2 … Wikipedia
Armorial des communes d'Empire — Pour les articles homonymes, voir Bonne ville et Bonne ville (principauté de Liège). L armorial des communes d Empire donne les armoiries (figures et blasonnements) des communes du Premier Empire (1804–1815), et du Second Empire (1852 1870), en… … Wikipédia en Français
Weib — (s. ⇨ Frau). 1. A jüng Weib is wie a schön Vögele, was män muss halten in Steigele (Vogelbauer). (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. A schämedig (schamhaftes) Weib is güt zü schlugen. (Warschau.) – Blass, 11. Weil es, um keinen Scandal zu machen, den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
List of vegetarians — This is a list of notable people with articles in Wikipedia who are known to be vegetarians. AustraliaVegans*Andrew Bartlett *Peter Brock *Tom Crease *Bernard Fanning *Andrew G *Jay and the Doctor *Steve Kilbey *Fiona Nash *Peter Singer *Peter… … Wikipedia
Ome Henk — ( Uncle Henk ), is the main character of a Dutch CD, DVD and comic series of the same name. The Ome Henk CDs consist of stories which depend on dialogue and sound effects, and songs, some of which are parodies. Ome Henk is a character created and … Wikipedia
Диалекты нидерландского языка — Нидерландские диалекты Диалекты нидерландского языка (нидерландские диалекты) представляют собой разновидности нидерландского языка … Википедия